„Někdy je problém odlišit prase od člověka a člověka od prasete.“
Jako každá bajka tak i Farma zvířat v nadsázce vypráví lidský příběh jako zvířecí podobenství. Historie nás učí, že mnohé rádoby nadějné dějinné kotrmelce a jim podobné taškařice zpravidla nevyhnutelně vedou ke ztroskotání, přičemž zdaleka nemusí být nejdůležitější ten, kdo první vystřelí z děla a mává z tribuny. Někdy je mnohem zajímavější sledovat i ty zdánlivě vedlejší postavy, které se ochotně připojily a zdařile manipulují mlčící většinou. A historie se stále opakuje…
premiéra 29. května 2025
1. repríza 23. června 2025
Co o inscenaci řekl režisér:
„Občas mám pocit, když se dívám kolem sebe, že jsme také na nějaké farmě. Někdy nevím, jestli se mám některým veřejným vyjádřením smát, nebo si nevěřícně ukroutit hlavu. Obávám se, že lidé se zase stahují do sebe a jen málokdo se odváží říct jiný názor. Přitom na odlišný názor má nárok každý. Nikoliv však na fakta, ta jsou univerzální. A přesto se stále lže a manipuluje. Spousta lidí myslí na dobro lidstva, ale zapomíná, že to dobro začíná u druhého člověka. Ale pozor, nechci dělat politické divadlo! Chtěl bych lidi pobavit. Takový Chaplinův Diktátor je přece skvělá satira, groteska a přitom má velmi silné poselství. Hloupost, omezenost a netolerance jsou věrné sudičky lidstva. A pan Orwell byl nepříjmně přesný prognostik.“ Ladislav Langr
režie a dramatizace: Ladislav Langr
produkce: Vlasta Kočová
realizační tým: Ladislav Langr, Vlasta Kočová, Martin Plaček, Petr Svoboda, Jolana Daňková, Alena Vaněčková
farmář Jones / obchodník Whymper: Jaroslav Brendl
prase Napoleon: David Skrbek
prase Pištík: Alexander Koukol
prase Kuliš/řezník Simmonds: Martin Daněk
prasnice Bambi: Hana Svobodová
kůň Boxer: Martin Šípek
klisna Lupina: Jolana Daňková
osel Benjamin: Milan Hercik
kráva Bláža: Helena Pěchová
ovce Majka: Karolína Lišková
ovce Vločka: Terezie Soběslavová
kozel Toby: Petr Žalud
slepice Zrzka: Kateřina Vaněčková
slepice Pipka: Petra Boumová
kohout Bublina/Pilpinkgton: Jan Spejchal
kočka Mulina: Marijana Šípková
fena Rita: Martina Sedmidubská
mladý pes 1 Haryk/Frederick 1: Miloš Lippert
mladý pes 2 Rocky/stínohra prase Major: Jaroslav Zeman
houser Snížek: Daniel Mareš
prase Major (hlas): Ladislav Langr
Zkoušení očima produkční Vlasty Kočové
Mám ráda Orwella a jeho Farmu zvířat. Když mi Lála v létě řekl, že dokončil dramatizaci této slavné literární předlohy, opanovala mě zvědavost, jak jsou dialogy zvířecích aktérů vystavěny, a zároveň obava, jak se na jevišti s náročnou látkou popasujeme. Začala jsem tušit, že personálně a technicky začne očistec. Už jen tradiční výčet osob a obsazení mě zneklidnil. V posledních letech jsem dávala organizačně dohromady klasické představení s 5, 7, 14, dokonce 16 aktéry – to už jsem považovala za pořádnou fušku. Zpětně hodnotím, že to bylo vlastně nudné logistické cvičení… Po pravdě řečeno, i kolektiv pěti lidí bylo někdy obtížné synchronizovat tak, aby všichni našli společný volný čas na zkoušky a přípravu představení, později se krkolomně hledaly vhodné termíny repríz doma i při hostování na partnerských scénách. V případě vzbouřené farmy si představte 20 aktérů stále na scéně, 6 lidí v technickém zázemí a hledejte vhodné termíny zkoušek, kdy vás zároveň limituje omezená nabídka volných kapacit velice vytíženého poděbradského divadla…
Pokračování v newsletteru.
Celý článek najdete zde:
Chcete nás? Neváhejte se ozvat naší produkční!
Vlasta Kočová | tel.: 722 925 659 | e-mail: vlasta.kocova@post.cz
